TÉRMINOS LEGALES Y CONDICIONES DE USO

Información general
Este Sitio contiene material sobre Cycle Technologies y sus diversos productos que podrían interesarle a empleados y clientes de Cycle Technologies así como a miembros de la comunidad de servicios de salud y al público en general. Por favor siéntase en libertad de buscar en este Sitio. Su acceso y uso de la información contenida aquí están sujetos a los siguientes términos y condiciones y todas las leyes aplicables. Al entrar y buscar en este Sitio, usted acepta, sin limitaciones ni reservas, estos términos y condiciones y reconoce que éstos reemplazan a cualquier otro convenio entre usted y Cycle Technologies.

Cycle Technologies mantiene este Sitio para que usted lo use personalmente. Este Sitio y sus contenidos llevan el propósito de cumplir con las leyes y reglamentos de los Estados Unidos. Aunque usted puede tener acceso a este Sitio desde fuera de los Estados Unidos, nuestro servidor está localizado dentro de los Estados Unidos, y el Sitio no lleva la intención de ser usado necesariamente por residentes localizados en los Estados Unidos.

Información médica/condiciones
Aunque en este Sitio pueda haber información relacionada con ciertas condiciones médicas y sus tratamientos, en caso que se esté experimentando una condición médica, acuda pronto a su médico o proveedor de salud. No ofrecemos diagnósticos médicos personalizados ni consejos de tratamientos específicos para los pacientes. De hecho, solamente su médico, enfermera u otro profesional de atención de la salud, puede determinar si algún producto descrito en este Sitio es apropiado para usted.

POR FAVOR CONSULTE A SU MÉDICO U OTRO PROFESIONAL CALIFICADO DE ATENCIóN DE LA SALUD ANTES DE USAR CUALQUIER PRODUCTO MENCIONADO EN ESTE SITIO.

Derechos de autor
El contenido completo de este Sitio está protegido por los derechos de autor de Cycle Technologies, a no ser que se indique lo contrario,. Esta advertencia de derechos de autor se aplica a todas las páginas, imágenes, textos, programas patentados y otros materiales disponibles a través de este Sitio (colectivamente, "Sitio"). Todos los derechos están reservados y el contenido no se puede reproducir, descargar, diseminar, publicar ni transferir de ninguna forma ni por ningún medio, excepto con convenio previo y por escrito de Cycle Technologies.

Los clientes de este Sitio pueden descargar/imprimir páginas u otro contenido para su uso personal y no comercial, en una sola computadora. Está prohibido el uso de cualesquiera de los contenidos de este Sitio en cualquier otro sitio de la Red o en un ambiente de computadoras en red (Network) para cualquier propósito. Cualquier información contenida en los Sitios de la Red enlazados desde este Sitio no está protegida por el derecho de autor de Cycle Technologies, pero podría estarlo por el dueño(s) de dicho(s) Sito(s) enlazado(s). Este aviso de derecho de autor también obliga a los visitantes que enlazan HACIA este Sitio desde otros sitios de la Red.

Aviso específico para documentos disponibles en este sitio.
Se otorgará permiso para usar los documentos de Cycle Technologies (tales como comunicados de prensa, hojas de datos y preguntas más frecuentemente desde este Sitio donde se ofrezca específicamente bajo la condición de que: (1) aparezca el aviso de derecho de autor (abajo) en todas las copias y que aparezcan ambos, el aviso de derechos de autor y este aviso de permiso, (2) el uso de dichos documentos desde este Sitio es para uso informativo y no comercial o uso personal solamente, y no será copiado ni publicado en ninguna red de computadoras ni difundido por medio alguno, y (3) no se hará modificación alguna a ningún documento. Aviso de derecho de autor: "Derechos de Autor © 2002 Cycle Technologies, Inc. Todos los derechos reservados."
El uso para cualquier otro propósito está expresamente prohibido por la ley y por Cycle Technologies, y puede resultar en severas sanciones civiles y criminales. Los violadores serán procesados al máximo grado posible.

Los documentos especificados arriba no incluyen el diseño ni la disposición del Sitio, ni cualquier otro sitio que pertenezca, sea operado, autorizado o controlado por Cycle Technologies. Los elementos de los Sitios de Cycle Technologies están protegidos por las leyes de comercio y otras leyes, y no pueden ser copiados ni imitados, en su totalidad ni por partes. Ningún logotipo, gráfica, sonido o imagen de cualquier Sitio de Cycle Technologies puede ser copiado o retransmitido a no ser que Cycle Technologies lo permita expresamente.

Marcas registradas
A no ser que se señale de otra manera, los nombres de los productos, diseños, logotipos, títulos, palabras o frases dentro de este Sitio son las marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales u otra propiedad de Cycle Technologies. Todas las demás marcas no registradas o registradas son de la propiedad de sus respectivos dueños.

Garantías
ESTE SITIO SE PROPORCIONA "COMO ESTÁ" SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, EXPRESADAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, O NO-INFRACCIÓN. CYCLE TECHNOLOGIES HARA LOS ESFUERZOS RAZONABLES POR INCLUIR INFORMACIÓN PRECISA, COMPLETA Y ACTUALIZADA EN ESTE SITIO DE LA RED, PERO CYCLE TECHNOLOGIES NO GARANTÍZA NI PRESENTA DEMANDAS RESPECTO A SU PRECISIÓN, EXHAUSTIVIDAD O FRECUENCIA CON LA QUE SE ACTUALIZA. TODOS LOS CLIENTES ACUERDAN QUE EL ACCESO A ESTE SITIO CORRE POR SU CUENTA Y RIESGO, Y QUE NI CYCLE TECHNOLOGIES NI CUALQUIER TERCERO INVOLUCRADO EN CREAR O PROPORCIONAR ESTE SITIO DE LA RED SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER TIPO DE DAÑOS, INCLUYENDO SIN RESTRICCIONES CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, DIRECTO O INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, NI DAÑOS PUNITIVOS (AUN CUANDO CYCLE TECHNOLOGIES HAYA SIDO ACONSEJADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) QUE SURJAN DEL ACCESO O EL USO DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO DE LA RED, O CUALQUIER ERROR U OMISIÓN, DE IMPRESIONES, INFORMACIÓN DESACTUALIZADA, INEXACTITUDES TÉCNICAS O DE PRECIOS, ERRORES DE IMPRENTA U OTROS QUE APAREZCAN EN ESTE SITIO DE LA RED. ESTA RESTRICCIÓN INCLUYE DAñOS A, O PROCEDENTES DE CUALQUIER VIRUS QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO DE COMPUTACIÓN.

CYCLE TECHNOLOGIES NOTIFICA QUE LAS OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE INFORMADOR NO NECESARIAMENTE REPRESENTAN LOS PUNTOS DE VISTA DE CYCLE TECHNOLOGIES. CYCLE TECHNOLOGIES ESPECÍFICAMENTE SE EXCLUYE, Y NIEGA, CUALQUIER AVAL O SUGERENCIA DE CONTENIDO PROPORCIONADO POR TERCEROS.

LOS DOCUMENTOS Y GRÁFICAS RELACIONADAS, PUBLICADAS EN ESTE SITIO PODRÍAN INCLUIR INEXACTITUDES TÉCNICAS O ERRORES DE IMPRENTA. LOS CAMBIOS A LA INFORMACIÓN INCLUIDA AQUÍ SE AÑADEN PERIÓDICAMENTE. EN CUALQUIER MOMENTO CYCLE TECHNOLOGIES PUEDE REALIZAR MEJORAS Y/O CAMBIOS AL PRODUCTO(S) Y/O PROGRAMA(S) AQUÍ DESCRITO(S).

Exclusión de responsabilidad
Este sitio puede ser utilizado solamente para los propósitos que fue creado. A no ser que Cycle Technologies lo convenga específicamente por escrito, ninguna parte de la información en este Sitio puede ser redistribuida, copiada, o reproducida para uso comercial o no personal sin consentimiento previo y por escrito de Cycle Technologies. Cualquier información proporcionada a Cycle Technologies a través de este Sitio o transmisión de correo electrónico pasa a ser propiedad exclusiva de Cycle Technologies, no se considerará confidencial; y, libremente y sin restricción alguna, podrá ser reproducida, revelada, publicada, diseminada o usada de cualquier otra manera por Cycle Technologies y sus afiliados. Las descripciones o referencias de productos o publicaciones que no pertenecen a Cycle Technologies o a sus afiliados no implican el aval de ese producto o publicación. Cycle Technologies no garantiza de manera alguna dichos productos o publicaciones ni la exaustividad o inexactitud de dicha información.

Periódicamente se realizan cambios en la información contenida en este Sitio. Cycle Technologies no asume responsabilidad alguna y excluye toda responsabilidad por cualquier error u omisión en esta publicación o en publicaciones relacionadas, que puedan descubrirse por medio de este Sitio. Aunque el Sitio de Cycle Technologies incluye enlaces que proporcionan acceso directo a otros Sitios, Cycle Technologies no se responsabiliza por el contenido o la información contenida en esos sitios, y no ejerce ningún control editorial u otro sobre esos sitios.

Este Sitio está disponible internacionalmente y puede contener referencias a productos o servicios no disponibles en todos los países. Las referencias a productos o servicios en particular no implican que Cycle Technologies tenga la intención de hacer que dichos productos o servicios estén disponibles en dichos países. Este Sitio se desarrolló en los Estados Unidos de América de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América y ha de gobernarse por éstas.

Enlaces con sitios de terceros
Los enlaces con esta área le permitirán dejar el Sitio de Cycle Technologies. Los sitios enlazados no están bajo el control de Cycle Technologies, y Cycle Technologies no se responsabiliza por el contenido de cualquier sitio enlazado o cualquier enlace contenido en un sitio enlazado, o cualquier cambio o actualización de dichos sitios. Cycle Technologies está proporcionándole a usted estos enlaces solamente como una conveniencia, y la inclusión de cualquier enlace no implica el aval del sitio por parte de Cycle Technologies.

Exclusión de responsabilidades
Bajo ninguna circunstancia serán Cycle Technologies o cualesquiera de sus afiliados, oficiales, directores, empleados, miembros o agentes de cada uno de ellos, responsables de cualquier daño de cualquier tipo, incluyendo ilimitadamente cualquier daño especial, incidental, indirecto o consecuente, ya sea que hayan sido avisados o no de la posibilidad de dichos daños, y en cualquier teoría de culpabilidad, que surja de o en conexión con el uso de este Sitio o de los productos ofrecidos en este Sitio.

Uso
Los individuos menores de 18 años que deseen usar el Sitio deben primero obtener el consentimiento de sus padres.

Respecto a su privacidad
El acceso a este Sitio de la Red puede ser monitoreado por Cycle Technologies. Si es monitoreado, los URLs solicitantes, la máquina que origina la solicitud, y el tiempo de la solicitud se anotan para estadísticas de acceso y propósitos de seguridad. Su uso y acceso a este Sitio de la Red constituye su consentimiento a dicho monitoreo general. Por favor vea las Políticas de Privacidad de Cycle Technologies para más detalles sobre la manera de recoger y usar la información del Sitio de la Red.